போப்: அணு ஆயுத அச்சுறுத்தல் மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான ஆபத்துகளை
எதிர்கொண்டு, நாம் ஒன்றாக அமைதியைக் கட்டியெழுப்புவோம்
புனித ஆசனத்திற்கு அங்கீகாரம் பெற்ற இராஜதந்திரப் படைக்கு தனது உரையில், போப்
பிரான்சிஸ் உக்ரைனில் "இந்த அர்த்தமற்ற மோதலுக்கு உடனடி முடிவு" மற்றும் மரண
தண்டனையை ரத்து செய்ய அழைப்பு விடுக்கிறார். போப் புனித பூமியில் இரு நாடுகளின்
தீர்வை மீண்டும் வலியுறுத்துகிறார் மற்றும் "ஒருங்கிணைந்த ஆயுதக் குறைப்பு"
என்று வலியுறுத்துகிறார். அவர் அணுசக்தி அச்சுறுத்தலை அடிக்கோடிட்டுக்
காட்டுகிறார். அவர் பெண்களுக்காகவும் கருக்கலைப்புக்கு எதிராகவும் வேண்டுகோள்
விடுக்கிறார். துருவமுனைப்பினால் ஏற்படும் பதட்டங்கள் காரணமாக பிரேசில் மற்றும்
பிற இடங்களில் உள்ள நிலைமை குறித்து அவர் கவலை தெரிவிக்கிறார்.
திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், புனிதத் திருச்சபைக்கு அங்கீகாரம் பெற்ற
இராஜதந்திரப் படையுடனான தனது ஆண்டுப் புத்தாண்டு சந்திப்பில் பல சர்வதேச
கருப்பொருள்களை உரையாற்றினார். உலகம் எதிர்கொள்ளும் மற்றும் அனைவரையும்
பாதிக்கும் முக்கிய சவால்களை அவர் எடுத்துரைத்தார். அவர் பிரேசிலில் அரசியல்
மற்றும் சமூக பதட்டங்கள், ஆனால் பெரு மற்றும் ஹைட்டியில், இஸ்ரேலியர்களுக்கும்
பாலஸ்தீனியர்களுக்கும் இடையிலான வன்முறை, ஈரானில் மரண தண்டனை மற்றும்
ஆப்கானிஸ்தானில் பெண்கள் கல்வியிலிருந்து விலக்கப்படுவதைக் குறிப்பிட்டார்.
உலகெங்கிலும் உள்ள நெருக்கடிகளுக்கு அவர் கவனம் செலுத்தினார்: போரினால்
பாதிக்கப்பட்ட சிரியா மற்றும் யேமன் மக்கள் கொடிய கண்ணிவெடிகளைக்
கையாள்கின்றனர்; ஆப்பிரிக்காவில் பயங்கரவாதம்; தெற்கு காகசஸில் மோதல்கள்;
லெபனானில் சமூக, பொருளாதார மற்றும் அரசியல் நெருக்கடி; மற்றும் மத்திய
தரைக்கடலை மயானமாக மாற்றிய புலம்பெயர்வு சோகம்.
மூன்றாம் உலகப் போர்
புத்தாண்டின் தொடக்கத்தில் பாரம்பரியமாக நடைபெற்ற இராஜதந்திரிகளுக்கு தனது
விரிவான உரையில், ஐந்து கண்டங்களில் இன்று மோதல்கள் மற்றும் பதட்டங்கள்
நடைபெறும் சிக்கலான பகுதிகளைக் குறிப்பிட்டு, உலகளாவிய நிலைமையைப் பற்றிய
கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறார். வெளிப்படும் உண்மை "மூன்றாம் உலகப் போரில்"
ஒன்றாகும், இது உண்மையிலேயே உலகளாவிய இயற்கையானது, "மோதல்கள் கிரகத்தின் சில
பகுதிகளை மட்டுமே நேரடியாக உள்ளடக்கியது, ஆனால் உண்மையில் அவை அனைத்தையும்
உள்ளடக்கியது."
ஜனநாயகம் பலவீனமடைகிறது
இந்த உலகக் காட்சியை எதிர்கொண்ட போப், அனைவரும் ஒன்றிணைந்து அமைதியைக்
கட்டியெழுப்பவும், ஜனநாயகத்தை புத்துயிர் பெறவும் அழைப்பு விடுத்தார், இது
"உயர்ந்த அரசியல் மற்றும் சமூக துருவமுனைப்பு" காரணமாக, பல்வேறு நாடுகளில்
பலவீனமடைந்து வரும் "சுதந்திரத்தின் அகலத்துடன், அது அனைவருக்கும் உதவுகிறது.
எந்தவொரு மனித அமைப்பின் வரம்புகளும்." பெரு, ஹைட்டி மற்றும் சமீபத்திய
மணிநேரங்களில் பிரேசில், நிறுவன கட்டிடங்கள் மீதான நேற்றைய தாக்குதலுடன்
பார்க்கையில், இத்தகைய துருவமுனைப்பு கொண்டு வரும் "பதட்டங்கள் மற்றும் வன்முறை
வடிவங்கள் நிறைந்த" சூழ்நிலைகளுக்கு எடுத்துக்காட்டுகள்.
"பாகுபாடான சிந்தனை வழிகளை வெல்வதற்கும், பொது நலனை
மேம்படுத்துவதற்கும் தொடர்ந்து பணியாற்ற வேண்டிய அவசியம் உள்ளது."
சீனா ஒப்பந்தம்
போப் பிரான்சிஸ் அவர்களின் பிரதிபலிப்புகள், "உயர்ந்த பிளவுகள் மற்றும்
போர்களைக் காணும் உலகில் அமைதிக்கான அழைப்பு" என்று அவர் விவரித்தது போல் - 16
ஆம் பெனடிக்ட் மறைவுக்கு இரங்கல் செய்திகளுக்கு தூதர்களுக்கு நன்றியுடன்
தொடங்குகிறது. "மரியாதையான மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான உரையாடலின் பின்னணியில்",
சீனாவிற்கும் புனித சீக்கும் இடையே ஆயர்கள் நியமனங்கள் தொடர்பான தற்காலிக
ஒப்பந்தத்தின் நீட்டிப்பு பற்றியும் அவர் குறிப்பிடுகிறார்.
"கத்தோலிக்க திருச்சபை மற்றும் சீன மக்களின் வாழ்வின் நலனுக்காக, இந்த கூட்டு
உறவை அதிகரிக்க முடியும் என்பது எனது நம்பிக்கை."
அணுசக்தி அச்சுறுத்தல்
கியூபா ஏவுகணை நெருக்கடியில் அணு ஆயுதப் போரின் அச்சுறுத்தல் இன்னும் உயிருடன்
இருக்கும்போதே ஜான் XXIII எழுதிய அதன் 60வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும்
வகையில், போப்பின் எண்ணங்கள் டெரிஸில் உள்ள என்சைக்ளிகல் பேசெம் பக்கம்
திரும்பியது. போப் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார், "மனிதகுலம் அதன் சொந்த
அழிவிலிருந்து ஒரு படி தொலைவில் இருந்திருக்கும், அது உரையாடலை மேலோங்கச்
செய்வது சாத்தியமில்லை என்று நிரூபிக்கப்பட்டிருந்தால் ... துரதிர்ஷ்டவசமாக,
இன்றும் அணுசக்தி அச்சுறுத்தல் எழுப்பப்பட்டுள்ளது, மேலும் உலகம் மீண்டும்
ஒருமுறை அச்சம் மற்றும் அச்சத்தை உணர்கிறது. வேதனை."
பின்னர் அவர் "அணு ஆயுதங்களை வைத்திருப்பது ஒழுக்கக்கேடானது" என்று மீண்டும்
உறுதிப்படுத்தினார், ஏனெனில் போப் ஜான் XXIII கவனித்தது போல், "சில தற்செயலான
மற்றும் எதிர்பாராத சூழ்நிலையால் வெடிப்பு தொடங்கப்படலாம் என்பதை
மறுப்பதற்கில்லை." அணு ஆயுதங்களால் ஏற்படும் அபாயங்கள் மற்றும் "போர் அதன்
எழுச்சியில் கொண்டு வரும் பயங்கரமான படுகொலைகள் மற்றும் அழிவுகளை" அவர்
அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.
இந்த பகுதியில், போப் பிரான்சிஸ் ஈரான் அணுசக்தி ஒப்பந்தம் தொடர்பான
பேச்சுவார்த்தைகளில் ஏற்பட்ட முட்டுக்கட்டை குறித்து குறிப்பிட்ட கவலையை
வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் "மிகவும் பாதுகாப்பான எதிர்காலத்தை உறுதி
செய்வதற்காக" உடனடி தீர்வுக்கு நம்பிக்கை தெரிவித்தார்.
உக்ரைனில் போர் முடிவுக்கு வந்தது
போப் பின்னர் உக்ரைனில் தனது எண்ணங்களை மையப்படுத்தி, "துப்பாக்கிச் சூடு
மற்றும் வன்முறைச் செயல்களால் மட்டுமல்ல, பசி மற்றும் உறைபனி போன்றவற்றால்
உயிர்களை இழக்கும்" சிவிலியன் உள்கட்டமைப்பு மீதான தாக்குதல்களை கண்டனம்
செய்தார்.
"இன்று, இந்த முட்டாள்தனமான மோதலுக்கு உடனடி முடிவுக்கான எனது வேண்டுகோளை
புதுப்பிக்க நான் கடமைப்பட்டுள்ளேன், அதன் விளைவுகள் முழு பிராந்தியங்களிலும்,
ஐரோப்பாவிற்கு வெளியேயும் உணரப்படுகின்றன, ஆற்றல் மற்றும் உணவு உற்பத்தித்
துறைகளில் அதன் விளைவுகள், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மத்திய
கிழக்கில்."
மரண தண்டனையை ஒழித்தல்
உலகின் பிற பகுதிகளில் பதற்றம் நிலவும் பகுதிகளை போப் பார்த்தார். பெண்களின்
கண்ணியத்திற்கு அதிக மரியாதை அளிக்க வேண்டும் என்று ஆர்ப்பாட்டங்கள் நடந்ததைத்
தொடர்ந்து, மரண தண்டனை இன்னும் நடைமுறையில் உள்ள ஈரானில் (சில நாட்களுக்கு
முன்பு சமீபத்திய மரணதண்டனைகள்) அவர் குறிப்பிட்டார்.
"மரண தண்டனையை அரசு நீதிக்காகப் பயன்படுத்த முடியாது, ஏனென்றால் அது
பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்குத் தடையாகவோ அல்லது நீதியை வழங்கவோ இல்லை, ஆனால்
பழிவாங்கும் தாகத்தைத் தூண்டுகிறது. எனவே, மரண தண்டனைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க
நான் முறையிடுகிறேன். உலகில் உள்ள அனைத்து நாடுகளின் சட்டத்திலும், ஒரு நபரின்
தீண்டாமை மற்றும் கண்ணியத்தைத் தாக்குவதால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. ஒரு நபர்
தனது கடைசி தருணம் வரை மனந்திரும்பலாம் மற்றும் மாறலாம் என்ற உண்மையை நாம்
கவனிக்காமல் இருக்க முடியாது."
இரு மாநில தீர்வு
பின்னர் போப் தனது கவனத்தை சிரியாவின் மீது திருப்பினார், இன்னும் வறுமை
மற்றும் பொருளாதாரத் தடைகளால் பீடிக்கப்பட்ட ஒரு நிலம்: "அந்த நாட்டின்
மறுபிறப்பு அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தங்கள் உட்பட தேவையான சீர்திருத்தங்கள்
மூலம் வர வேண்டும்," என்று போப் கூறினார். அதே வேதனையுடன்,
பாலஸ்தீனியர்களுக்கும் இஸ்ரேலியர்களுக்கும் இடையே அதிகரித்து வரும் வன்முறையை
அவர் நினைவு கூர்ந்தார், இதனால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் "முழு பரஸ்பர
அவநம்பிக்கை" ஏற்பட்டது. ஜெருசலேமின் தற்போதைய நிலை உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட
வேண்டும் மற்றும் மதிக்கப்பட வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது, அதே
நேரத்தில், புனித சீயினால் ஏற்கனவே வெளிப்படுத்தப்பட்ட ஒரு நிலைப்பாட்டை
மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது:
"சர்வதேச சட்டத்திற்கு இணங்க, அனைத்து அம்சங்களிலும் இரு நாடுகளின் தீர்வை
செயல்படுத்துவதற்காக, இஸ்ரேல் மற்றும் பாலஸ்தீன அரசு அதிகாரிகள் நேரடியாக
உரையாடுவதற்கான தைரியத்தையும் உறுதியையும் மீட்டெடுக்க முடியும் என்று நான்
நம்புகிறேன். ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அனைத்து பொருத்தமான தீர்மானங்களும்."
ஆப்பிரிக்கா, காகசஸ் மற்றும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் உள்ள சவால்கள்
தொடர்ந்து உரையாற்றுகையில், போப் பிரான்சிஸ் காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசின்
நிலைமை குறித்து கவனம் செலுத்தினார், அங்கு அவர் ஜனவரி இறுதியில் "அமைதி
யாத்திரையாக" பயணம் செய்வார், மேலும் நாட்டின் கிழக்கில் வன்முறை
நிறுத்தப்படும் என்று அவர் நம்புகிறார். அதேபோல், தெற்கு சூடான் மக்களின்
அமைதிக்கான முழக்கத்தில் தனது குரலையும் சேர்த்தார்.
பின்னர் அவர் தெற்கு காகசஸில் "போர் நிறுத்தத்தை" வலியுறுத்தினார், "இராணுவ
மற்றும் சிவில் கைதிகளை விடுவிக்க" அழைப்பு விடுத்தார். யேமனைப் பொறுத்தவரை,
போர்நிறுத்தம் இருந்தபோதிலும், கண்ணிவெடிகளால் பொதுமக்கள் இறப்பதைக்
கண்டித்தார், எத்தியோப்பியாவில், மனிதாபிமான நெருக்கடியைச் சமாளிப்பதற்கான அதன்
உறுதிப்பாட்டை வலுப்படுத்த சர்வதேச சமூகத்தை அவர் வலியுறுத்தினார்.
சூடான், மாலி, சாட், கினியா மற்றும் புர்கினா பாசோ ஆகிய நாடுகளில் நிலவும்
மாற்ற செயல்முறைகள் "சட்டபூர்வமான அபிலாஷைகளுக்கு மதிப்பளிக்கும் வகையில்
நடைபெறும்" என்ற நம்பிக்கையுடன், புர்கினா பாசோ, மாலி மற்றும் நைஜீரியாவின்
மக்கள் அனுபவிக்கும் நெருக்கடிகள் குறித்து போப் தனது கவலைகளை தெரிவித்தார்.
சம்பந்தப்பட்ட மக்கள்."
ஆசியாவிற்குத் திரும்பிய போப், "இரண்டு ஆண்டுகளாக வன்முறை, துன்பம் மற்றும்
மரணத்தை அனுபவித்து வரும்" மியான்மர் மீதும், கொரிய தீபகற்பத்தின் மீதும் தனது
கவலையை வெளிப்படுத்தினார், அங்கு நல்லெண்ணமும் அர்ப்பணிப்பும் வலுப்பெறும்,
"பெரிய சாதனைகளை அடைவதற்காக- முழு கொரிய மக்களுக்கும் அமைதி மற்றும் செழிப்பை
விரும்பினார்."
ஒருங்கிணைந்த நிராயுதபாணியாக்கம்
"அனைத்து மோதல்களும் புதிய மற்றும் இன்னும் அதிநவீன ஆயுதங்களை தயாரிப்பதற்கான
தொடர்ச்சியான முயற்சியின் ஆபத்தான விளைவுகளை முன்னுக்கு கொண்டு வருகின்றன, இது
சில சமயங்களில் சமமான ஆயுத சமநிலையின் அடிப்படையில் அமைதியை உறுதிப்படுத்த
முடியாது என்ற வாதத்தால் நியாயப்படுத்தப்படுகிறது." போப்
உறுதிப்படுத்தினார்.
"மரணக் கருவிகள் பெருகும் இடத்தில் அமைதி சாத்தியமில்லை என்பதால், இந்தச்
சிந்தனை முறையை மாற்றி, ஒருங்கிணைந்த ஆயுதக் குறைப்பை நோக்கிச் செல்ல வேண்டிய
அவசியம் உள்ளது."
பெண்களுக்கு மரியாதை
"சமாதானத்தின் இழைகளைப் புதிதாக நெய்ய", உண்மை, நீதி, சுதந்திரம் மற்றும்
ஒற்றுமை ஆகியவற்றிலிருந்து மீண்டும் தொடங்க ரோம் பிஷப் நம்மை அழைக்கிறார்.
முதலாவதாக, மனிதனின் "வாழ்வதற்கான உரிமை மற்றும் உடல் ஒருமைப்பாட்டிற்கான"
உரிமையை நாம் மதிக்க வேண்டும் என்று அவர் கூறுகிறார். இன்றும் கூட, பல
நாடுகளில் "இரண்டாம் தரக் குடிமக்களாக" கருதப்படும் அல்லது "வன்முறை மற்றும்
துஷ்பிரயோகத்திற்கு ஆளாகும், மேலும் படிக்கவும், வேலை செய்யவும், தங்கள்
திறமைகளைப் பயன்படுத்தவும், சுகாதார வசதிகளைப் பெறவும் வாய்ப்பு மறுக்கப்படும்
பெண்களுக்கு குறிப்பாக இது கவலை அளிக்கிறது" என்று அவர் கூறினார். மற்றும்
உணவுக்கு கூட."
"பெண்கள் சமூகத்தின் வாழ்க்கையில் தங்கள் தனித்துவமான பங்களிப்பை வழங்க
முடியும் மற்றும் அமைதியின் முதல் கூட்டாளிகளாக இருக்க முடியும்."
கருக்கலைப்பு இல்லை
மேலும் அமைதியும் நாம் உயிரைக் காக்க வேண்டும் என்று கோருகிறது, "தாயின்
வயிற்றில் கூட அடிக்கடி கருக்கலைப்பு செய்வதற்கான உரிமையை ஊக்குவிப்பதன் மூலம்,
இன்று ஆபத்தில் இருக்கும் நல்வாழ்வு" என்கிறார் போப். "எனினும், உயிரின் மீது
யாரும் உரிமை கோர முடியாது. மற்றொரு மனிதனின், குறிப்பாக சக்தியற்ற மற்றும்
முற்றிலும் பாதுகாப்பற்ற ஒரு." அவரது வேண்டுகோள் "நல்ல மனப்பான்மை கொண்ட ஆண்கள்
மற்றும் பெண்களின் மனசாட்சிகள், குறிப்பாக அரசியல் பொறுப்புகள் உள்ளவர்கள்,
பலவீனமான மற்றும் பலவீனமானவர்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்க பாடுபட வேண்டும்."
துரதிர்ஷ்டவசமாக, நோயாளிகள், ஊனமுற்றோர் மற்றும் முதியோர்களைப் பாதிக்கும்
தூக்கி எறியப்படும் கலாச்சாரத்தை எதிர்த்துப் போராடுங்கள்."
உயிர் பயம்
அடிப்படையில், போப் கவனிக்கிறார், "உயிர் பற்றிய பயம்" உள்ளது, இது ஒரு
குடும்பத்தை உருவாக்குவதிலும் குழந்தைகளை உலகிற்கு கொண்டு வருவதிலும் பயத்தை
ஏற்படுத்துகிறது. "பிறப்பு விகிதத்தில் ஒரு ஆபத்தான வீழ்ச்சிக்கு" இத்தாலி ஒரு
எடுத்துக்காட்டு என்று போப் சுட்டிக்காட்டுகிறார். "அறியாமை மற்றும்
தப்பெண்ணத்தால் அச்சங்கள் தூண்டப்படுகின்றன, இதனால் எளிதில் மோதல்களாக
சிதைந்துவிடும்," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
கல்வி, பயத்தை போக்கும் மருந்து
மாற்று மருந்து கல்வி: "கல்வியின் பணிக்கு எப்போதும் ஒரு நபருக்கும், அவரது
இயற்கையான இயற்பியலுக்கும் முழுமையான மரியாதை காட்ட வேண்டும், மேலும் ஒரு நாவல்
மற்றும் மனிதனின் குழப்பமான பார்வையை திணிப்பதைத் தவிர்ப்பது."
"ஆப்கானிஸ்தான் பெண்களுக்கு நடப்பது போல், மக்கள் தொகையில் ஒரு பகுதியினர்
கல்வியில் இருந்து விலக்கப்படுவது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது."
கல்வி என்ற தலைப்பில் உரையாற்றிய போப், "கல்விக்கான பொது நிதி மற்றும்
ஆயுதங்களுக்கான செலவினங்களுக்கு இடையே உள்ள சங்கடமான மற்றும் விகிதாசார உறவை
மாற்றியமைக்க தைரியத்தைக் கண்டறிய வேண்டும்" என்று நாடுகளுக்கு வலுவான
வேண்டுகோள் விடுத்தார்.
மத சுதந்திரம்
"மக்கள் தங்கள் நம்பிக்கையை பகிரங்கமாக அறிவிப்பதால் துன்புறுத்தப்படுவது
கவலைக்குரியது" என்பதால், மத சுதந்திரம் உலகளாவிய அங்கீகாரத்திற்கு போப் வலுவாக
அழைப்பு விடுத்தார். கிறிஸ்தவர்கள் சிறுபான்மையினராக இல்லாத நாடுகளில் கூட இது
நடக்கிறது.
"மத சுதந்திரம், வெறுமனே வழிபாட்டு சுதந்திரம் என்று குறைக்க முடியாது, இது
ஒரு கண்ணியமான வாழ்க்கை முறைக்கு குறைந்தபட்சத் தேவைகளில் ஒன்றாகும். இந்த
உரிமையைப் பாதுகாக்கவும், ஒவ்வொரு நபரும் பொது நலனுடன் இணக்கமாக இருப்பதை
உறுதிப்படுத்தவும் அரசாங்கங்களின் கடமை உள்ளது. , தனது சொந்த மனசாட்சிக்கு ஏற்ப
செயல்படும் வாய்ப்பை அனுபவிக்கிறார், மேலும் பொதுத் துறையில் மற்றும் அவர்களின்
தொழிலைப் பயன்படுத்துகிறார்."
மதம், உண்மையில், "வெவ்வேறு மக்கள் மற்றும் கலாச்சாரங்களுக்கு இடையே உரையாடல்
மற்றும் சந்திப்பிற்கான உண்மையான வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது" என்று போப்
உறுதிப்படுத்தினார், 2019 இல் அபுதாபியில் கையெழுத்திட்ட மனித சகோதரத்துவம்
பற்றிய ஆவணத்தை நினைவு கூர்ந்தார்.
உரையாடல் மூலம், இந்த பிளவுபட்ட உலகிற்கு தேவைப்படுவது நீதி, இது உறுதியான
வார்த்தைகளில் பலதரப்புவாதமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் நெருக்கடியில்
உள்ள ஒன்று, உக்ரைனில் உள்ள மோதல் தெளிவுபடுத்தியுள்ளது: "இது அனுமதிக்கும்
அமைப்புகளில் சீர்திருத்தத்தை கோருகிறது. திறம்பட செயல்படும், அதனால் அவர்கள்
அனைத்து மக்களின் தேவைகள் மற்றும் உணர்திறன்களின் உண்மையான பிரதிநிதிகளாக
இருக்க முடியும், மேலும் சிலருக்கு அதிக எடையைக் கொடுக்கும், மற்றவர்களுக்கு
தீங்கு விளைவிக்கும் நடைமுறைகளைத் தவிர்க்கவும்."
"இது கூட்டணிகளை உருவாக்குவது அல்ல, ஆனால் அனைவருக்கும் பேச்சுவார்த்தையில்
பங்காளிகளாக இருப்பதற்கான வாய்ப்புகளை வழங்குவது."
கருத்தியல் காலனித்துவம்
"ஒன்றாகச் செயல்படுவதன் மூலம் பெரிய நன்மையை அடைய முடியும்" என்று போப்
பிரான்சிஸ் உறுதியளித்தார், புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் நிராயுதபாணிகளுக்கு
ஆதரவான "புகழுக்குரிய முயற்சிகளை" நினைவு கூர்ந்தார், அல்லது வறுமை மற்றும்
காலநிலை மாற்றத்தை எதிர்த்துப் போராடினார். "ஆயினும், சமீப காலங்களில், பல்வேறு
சர்வதேச மன்றங்கள் துருவமுனைப்பு மற்றும் ஒற்றை சிந்தனையை திணிக்கும்
முயற்சிகள் அதிகரித்துள்ளன, இது உரையாடலைத் தடுக்கிறது மற்றும் விஷயங்களை
வித்தியாசமாகப் பார்ப்பவர்களை ஓரங்கட்டுகிறது." "முன்னேற்றத்தை"
பிரதிநிதித்துவம் செய்வதாகக் கூறப்படும் சில நிலைப்பாடுகளில் இருந்து கருத்து
வேறுபாடு கொண்டவர்களிடம் சகிப்புத்தன்மையற்ற தன்மையை ஊக்குவிக்கும் "ஒரு
கருத்தியல் சர்வாதிகாரமாக மேலும் மேலும் தோற்றமளிக்கும் அபாயம்" என்று போப்
எச்சரித்தார், ஆனால் உண்மையில் ஒட்டுமொத்த பின்னடைவுக்கு வழிவகுக்கும்.
மனிதகுலத்தின், சிந்தனை சுதந்திரம் மற்றும் மனசாட்சியின் சுதந்திரம் ஆகியவை
மீறப்படுகின்றன."
இவற்றையே போப் பிரான்சிஸ் கடந்த காலத்தில் "சித்தாந்த காலனித்துவ வடிவங்கள்"
என்று அழைத்தார். அவர்கள், "அத்தகைய சித்தாந்தங்களை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு
பொருளாதார உதவி வழங்குவதை" நேரடியாக இணைக்க முடியும் என்று அவர் கூறுகிறார்.
மேலும் அவை "அதிகார உறவுகளின் அடிப்படையை" அமைத்து, சர்வதேச நிறுவனங்களில்
உள்ளக விவாதத்தைத் தூண்டிவிடுகின்றன.
காலனித்துவத்தைப் பற்றி, பழங்குடி மக்கள் அனுபவித்த நாடகங்களைப் பற்றியும்
போப் பேசுகிறார். இந்தத் துன்பத்தை, கனடாவுக்கான தனது ஜூலை பயணத்தின் போது தான்
நேரடியாக அனுபவிக்க முடிந்தது என்று போப் நினைவு கூர்ந்தார். "தடுப்பு அல்லது
வீட்டோ விவாதத்தை மேற்கொள்ளும் முயற்சிகள் மேலும் பிளவுகளைத் தூண்டும்" என்று
அவர் கூறுகிறார்.
புலம்பெயர்ந்தோருக்கு உதவுதல்
முடிவில், போப் ஒரு பகிரப்பட்ட ஒற்றுமைக்கு அழைப்பு விடுத்தார், ஏனெனில்
தொற்றுநோய் நமக்குக் காட்டியது போல, "யாரும் தனியாகக் காப்பாற்றப்பட
முடியாது"
"நாம் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட உலகில் வாழ்கிறோம், இறுதியில், ஒவ்வொருவரின்
செயல்களும் அனைவருக்கும் விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்." குறிப்பாக, குடியேற்றப்
பிரச்சினையில் அதிக கவனம் செலுத்தும் அர்ப்பணிப்புக்கு போப் அழைப்பு
விடுத்தார். இடம்பெயர்வு என்பது நாம் "சீரற்ற முறையில் முன்னேறும்" ஒரு
பிரச்சினை அல்ல என்று அவர் கூறினார், நாம் மத்திய தரைக்கடலை மட்டுமே பார்க்க
வேண்டும் என்று கூறினார், அங்கு "இழந்த உயிர்கள் நாகரிகத்தின் கப்பல் சிதைவின்
அடையாளமாகும்."
"ஐரோப்பாவில், குடியேற்றம் மற்றும் புகலிடத்திற்கான புதிய ஒப்பந்தத்தின்
ஒப்புதலின் மூலம் ஒழுங்குமுறை கட்டமைப்பை வலுப்படுத்த வேண்டிய அவசியம் உள்ளது,
எனவே குடியேறியவர்களை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும், உடன் செல்வதற்கும்,
ஊக்குவிப்பதற்கும் மற்றும் ஒருங்கிணைப்பதற்கும் பொருத்தமான கொள்கைகளை வைக்க
வேண்டும்" என்று போப் கூறினார்.
வேலை மற்றும் சுற்றுச்சூழல்
"தொழிலாளர்களை ஒரு பொருளாகக் கருதும் அனைத்து வகையான சுரண்டல்களையும்
எதிர்த்துப் போராடுவதற்கும்", "பாக்கிஸ்தானில் நடந்ததைப் போல, காலநிலை
மாற்றத்தை உருவாக்கும் பேரழிவின் விளைவுகளைக் கருத்தில் கொண்டு, நமது பொதுவான
வீட்டிற்குப் பணியாற்றுவதற்கும்" போப் அழைப்பு விடுத்தார்.
எங்கள் அண்டை, சகோதர சகோதரிகள்
"அமைதியைக் கட்டியெழுப்புவதற்கு மற்ற நாடுகளின் சுதந்திரம், ஒருமைப்பாடு
மற்றும் பாதுகாப்பை மீறுவதற்கு இடமில்லை, அவற்றின் பிராந்திய விரிவாக்கம்
அல்லது அவர்களின் பாதுகாப்பு திறன் எதுவாக இருந்தாலும் சரி," என்று திருத்தந்தை
முடித்தார். மேலும் "ஒவ்வொரு சமூகத்திலும், நம் அண்டை வீட்டாரைத் தாக்குவதற்கு
எதிரியாகக் கருதும் அடக்குமுறை மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு கலாச்சாரம் நிலவவில்லை
என்றால் மட்டுமே இது வர முடியும்.